This user account status is Approved
Algoritmi | User | Alberto Manuel Brandão Simões

Alberto Manuel Brandão Simões

Alberto Manuel Brandão Simões

At Algoritmi

Collaborating Researcher with PhD

Member of the CST R&D Group

Academic Degree

PhD

Current Position

Invited Adjunct Professor at Escola Superior de Tecnologia do Instituto Politécnico do Cavado e do Ave

Personal Webpage

http://ambs.perl-hackers.net/

Personal Email

ambs@ilch.uminho.pt

Orcid

0000-0001-6961-2660

Researcher ID

G-8947-2015

FCT Public Key

J013024zHgSP

Ciência ID

7363025729421340

Google Scholar

About Me



Challenges of Word Sense Alignment: Portuguese Language Resources

Proceedings of the 7th Workshop on Linked Data in Linguistics (LDL-2020)

2020 | conference-paper

Building wordnets with multi-word expressions from parallel corpora

Procesamiento del Lenguaje Natural

2020 | journal-article

On the Nature of Programming Exercises

Schloss Dagstuhl - Leibniz-Zentrum für Informatik

2020 | journal-article

Ontologie des labels de domaines appliquée aux dictionnaires de langue générale

Langue(s) et Parole – Revue de Philologie Française et Romane

2020 | journal-article

Towards a Morphological Analyzer for the Umbundu Language

Schloss Dagstuhl - Leibniz-Zentrum für Informatik

2020 | journal-article

bOWL: A Pluggable OWL Browser (Short Paper)

Schloss Dagstuhl - Leibniz-Zentrum für Informatik

2020 | journal-article

Acquiring Domain-Specific Knowledge for WordNet from a Terminological Database

Schloss Dagstuhl - Leibniz-Zentrum fuer Informatik GmbH, Wadern/Saarbruecken, Germany

2019 | journal-article

Facial Virtual Tracking: A System to Mirror Emotions

Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics)

2019 | book

Facial Virtual Tracking: A System to Mirror Emotions

Progress in Artificial Intelligence

2019 | conference-paper

LeXmart: A Smart Tool for Lexicographers

Electronic lexicography in the 21st century. Proceedings of the eLex 2019 conference

2019 | conference-paper

LexMart: A smart tool for lexicographers

Proceedings of Electronic Lexicography in the 21st Century Conference

2019 | conference-paper

Operator Overloading as a DSL Parsing Mechanism

Advances in Computer and Electrical Engineering

2019 | book-chapter

TEI Lex-0 In Action: Improving the Encoding of the Dictionary of the Academia das Ciências de Lisboa

Electronic lexicography in the 21st century. Proceedings of the eLex 2019 conference

2019 | conference-paper

TEI Lex-0 in action: Improving the encoding of the dictionary of the Academia das Ciências de Lisboa

Proceedings of Electronic Lexicography in the 21st Century Conference

2019 | conference-paper

Estratégias Lexicométricas para Detetar Especificidades Textuais

Linguamática

2018 | journal-article

PLN.pt: Processamento de Linguagem Natural para Português como um Serviço

Linguamática

2018 | journal-article

Procura-PALavras (P-PAL): A web-based interface for a new European Portuguese lexical database

Behavior Research Methods

2018 | journal-article

Editorial

Linguamatica

2018 | journal-article

Extending the Galician Wordnet Using a Multilingual Bible Through Lexical Alignment and Semantic Annotation

7th Symposium on Languages, Applications and Technologies (SLATE 2018)

2018 | conference-paper

Editorial,Editorial

Linguamatica

2017 | journal-article

Editorial,Editorial

Linguamatica

2017 | journal-article

Introdução ao Desenvolvimento de Jogos com Unity

2017 | book

SOS - Simple Orchestration of Services

6th Symposium on Languages, Applications and Technologies (SLATE 2017)

2017 | conference-paper

XML Parsing in JavaScript

6th Symposium on Languages, Applications and Technologies (SLATE 2017)

2017 | conference-paper

An overview of Portuguese WordNets

8th Global WordNet Conference (GWC2016)

2016 | conference-paper

Building a Dictionary using XML Technology

5th Symposium on Languages, Applications and Technologies (SLATE'16)

2016 | conference-paper

Dicionario de sinónimos do galego

Xerais

2016 | online-resource

Dicionário-Aberto: Construção semiautomática de uma funcionalidade codificadora

Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (2013)

2016 | conference-paper

Editorial

Linguamatica

2016 | journal-article

Editorial,Editorial

Linguamatica

2016 | journal-article

Enriching a Portuguese WordNet using Synonyms from a Monolingual Dictionary

Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016)

2016 | conference-paper

Extraction of Restricted Lexical Combinations by Detecting Non-Compositionality of Multiword Expressions

Dicrítica --- Ciências da Linguagem

2016 | journal-article

Sni'per: a Code Snippet RESTful API

2016 | conference-paper

Tecnologias da informação e comunicação e liderança: A realidade da e-liderança

Páginas a&b, S3 (Especial)

2016 | journal-article

Using Game Frameworks to teach Computer Programming

Gamification-Based E-Learning Strategies for Computer Programming Education

2016 | book-chapter

As Wordnets do Português

Linguística, Informática e Tradução: Mundos que se Cruzam

2015 | book-chapter

Comparando anotações linguísticas na Gramateca: filosofia, ferramentas e exemplos

Domínios de Lingu@gem

2015 | journal-article

Editorial

Linguamatica

2015 | journal-article

Editorial,Prefácio

Linguamatica

2015 | journal-article

Ensinador Paralelo: Alicerces para uma pedagogia nova

Linguística, Informática e Tradução: Mundos que se Cruzam

2015 | book-chapter

Experiments on enlarging a lexical ontology

Communications in Computer and Information Science

2015 | book

Introdução ao Desenvolvimento de Jogos em Android

2015 | book

Languages, applications and technologies: 4th International Symposium, SLATE 2015 Madrid, Spain, June 18–19, 2015 Revised Selected Papers

Communications in Computer and Information Science

2015 | book

On the advantages of word frequency and contextual diversity measures extracted from subtitles: The case of Portuguese

Quarterly Journal of Experimental Psychology

2015 | journal-article

Preface

Communications in Computer and Information Science

2015 | book

SplineAPI: A REST API for NLP services

Communications in Computer and Information Science

2015 | book

Informáticos, Linguistas e Linguagens

XV Colóquio de Outono: As Humanidades e as ciências. Disjunções e Confluências

2014 | book-chapter

Bootstrapping a Portuguese WordNet from Galician, Spanish and English wordnets

Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics)

2014 | book

DMOSS: Open source software documentation assessment

Computer Science and Information Systems

2014 | journal-article

ESCOLEX: A grade-level lexical database from European Portuguese elementary to middle school textbooks

2014 | journal-article

Foreword

Innovative Teaching Strategies and New Learning Paradigms in Computer Programming

2014 | book

Language identification: A neural network approach

2014 | conference-paper

Nos bastidores da Gramateca: uma série de serviços

I Workshop on Tools and Resources for Automatically Processing Portuguese and Spanish - 2014 - São Carlos, SP (TorPorEsp)

2014 | conference-paper

Preface

OpenAccess Series in Informatics

2014 | conference-paper

Processing Annotated TMX Parallel Corpora

IberSpeech 2014 --- VIII Jornadas en Tecnologías del Habla and IV Iberian SLTech Workshop

2014 | conference-paper

Procura-PALavras (P-PAL): A new measure of word frequency for contemporary European Portuguese,Procura-PALavras (P-PAL): Uma nova medida de frequência lexical do Português Europeu contemporâneo

Psicologia: Reflexao e Critica

2014 | journal-article

The Per-Fide corpus: A new resource for corpus-based terminology, contrastive linguistics and translation studies

Working with Portuguese Corpora

2014 | book-chapter

Defining a Probabilistic Translation Dictionaries Algebra

XVI Portuguese Conference on Artificial Inteligence

2013 | conference-paper

Dictionary alignment by rewrite-based entry translation

2013 | conference-paper

Editorial

Computer Science and Information Systems

2013 | journal-article

Evaluating web site structure based on navigation profiles and site topology

2013 | book

Open source software documentation mining for quality assessment

2013 | book

Preface

OpenAccess Series in Informatics

2013 | conference-paper

Retreading dictionaries for the 21st century

2013 | conference-paper

Desenvolvimento de Aplicações em Perl com FreeLing 3

Linguamática

2012 | journal-article

Dicionário-Aberto: A source of resources for the Portuguese language processing

2012 | book

Generating flex Lexical Scanners for Perl Parse::Yapp

1st Symposium on Languages, Applications and Technologies

2012 | conference-paper

Innovations in XML applications and metadata management: Advancing technologies

Innovations in XML Applications and Metadata Management: Advancing Technologies

2012 | book

Págico: Evaluating Wikipedia-based information retrieval in Portuguese

Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation

2012 | conference-paper

The adaptation of the Affective Norms for English Words (ANEW) for European Portuguese

2012 | journal-article

Dicionário Aberto: um recurso para processamento de linguagem natural

Vice-Versa

2011 | journal-article

PFTL: A Systematic Approach For Describing Filesystem Tree Processors

INForum'11 --- Simpósio de Informática (CoRTA2011 track)

2011 | conference-paper

Parser Generation in Perl: Crafting an AnTLR Back-end

INForum'11 --- Simpósio de Informática (CoRTA2011 track)

2011 | conference-paper

Weaving OML in a General Purpose Programming Language

INForum'11 --- Simpósio de Informática (CoRTA2011 track)

2011 | conference-paper

XML Schemas for Parallel Corpora

9ª Conferência Nacional em XML, Aplicações e Tecnologias Associadas

2011 | conference-paper

Ensinador: Corpus-based Portuguese grammar exercises

2011 | journal-article

OML: A scripting approach for manipulating ontologies

Proceedings of the 6th Iberian Conference on Information Systems and Technologies, CISTI 2011

2011 | conference-paper

Automating psycholinguistic statistics computation: Procura-Palavras

FALA2010 -- II Iberian SLTech Workshop

2010 | conference-paper

Translation Dictionaries Triangulation

FALA2010 -- II Iberian SLTech Workshop

2010 | conference-paper

Parser Generation in Perl: an Overview and Available Tools

INForum'10 --- Simpósio de Informática (CoRTA2010 track)

2010 | conference-paper

Introducing the Per-Fide Project: Parallelizing Portuguese with six different Languages (Español, Russian, Français, Italiano, Deutsch, English)

The International Symposium on Using Corpora in Contrastive and Translation Studies

2010 | conference-paper

Automatic Parallel Corpora and Bilingual Terminology extraction from Parallel WebSites

3rd Workshop on Building and Using Comparable Corpora

2010 | conference-paper

Bigorna -- a toolkit for orthography migration challenges

Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC2010)

2010 | conference-paper

Processing XML: a rewriting system approach

8ª Conferência Nacional em XML, Aplicações e Tecnologias Associadas

2010 | conference-paper

Processing and Extracting Data from Dicionário Aberto

Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC2010)

2010 | conference-paper

Test::XML::Generator --- Generating XML for Unit Testing

8ª Conferência Nacional em XML, Aplicações e Tecnologias Associadas

2010 | conference-paper

Processing and extracting data from an open dictionary of the Portuguese language

Proceedings of the 7th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2010

2010 | conference-paper

Testing as a Certification Approach

Electronic Communications of the EASST

2010 | journal-article

Bilingual Example Segmentation based on Markers Hypothesis

I Iberian SLTech 2009

2009 | conference-paper

Terminology extraction from English-Portuguese and English-Galician parallel corpora based on probabilistic translation dictionaries and bilingual syntactic patterns

I Iberian SLTech 2009

2009 | conference-paper

Parallel corpus-based bilingual terminology extraction

2009 | conference-paper

Webpaper --- Más Perguntas e Boas Respostas: a Arte de Interrogar

O digital e o currículo

2009 | book-chapter

Portuguese-English word alignment: some experiments

The 6th edition of the Language Resources and Evaluation Conference

2008 | conference-paper

CGI::Auto --- Automatic Web-Service Creation

6ª Conferência Nacional em XML, Aplicações e Tecnologias Associadas

2008 | conference-paper

NAVEGANTE --- An Intrusive Browsing Framework

6ª Conferência Nacional em XML, Aplicações e Tecnologias Associadas

2008 | conference-paper

A Textual Rewriting system for NLP

Applications of Portuguese Speech and Language Technologies, PROPOR 2008 Special Session

2008 | conference-paper

Bilingual Terminology Extraction based on Translation Patterns

Procesamiento del Lenguaje Natural

2008 | journal-article

Extracção de Recursos de Tradução com base em Dicionários Probabilísticos de Tradução

2008 | dissertation-thesis

An Ontology-Based Approach To Systems Biology Literature Retrieval and Processing

New Trends in Artificial Intelligence

2007 | conference-paper

Segmentação Bilingue com base na Marker Hypothesis

Simpósio Doutoral em Inteligência Artificial 2007

2007 | conference-paper

Using Text Mining Techniques for Classical Music Scores Analysis

New Trends in Artificial Intelligence

2007 | conference-paper

Parallel Corpora based Translation Resources Extraction

Procesamiento del Lenguaje Natural

2007 | journal-article

Alternativas ao XML: YAML e JSON

5ª Conferência Nacional em XML, Aplicações e Tecnologias Associadas

2007 | conference-paper

XML::TMX --- Processamento de Memórias de Tradução de Grandes Dimensões

5ª Conferência Nacional em XML, Aplicações e Tecnologias Associadas

2007 | conference-paper

Avaliação de alinhadores

Avaliação conjunta: um novo paradigma no processamento computacional da língua portuguesa

2007 | book-chapter

Jspellando nas morfolimpíadas: Sobre a participação do Jspell nas Morfolimpíadas

Avaliação conjunta: um novo paradigma no processamento computacional da língua portuguesa

2007 | book-chapter

Makefile:: Parallel dependency specification language

Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics)

2007 | journal-article

NatServer: A Client-Server Architecture for building Parallel Corpora applications

Procesamiento del Lenguaje Natural

2006 | journal-article

T2O: Recycling Thesauri into a Multilingual Ontology

Fifth international conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2006

2006 | conference-paper

Geração dinâmica de APIs Perl para criação de XML

4ª Conferência Nacional em XML, Aplicações e Tecnologias Associadas

2006 | conference-paper

Combinatory examples extraction for machine translation

EAMT-2006 - 11th Annual Conference of the European Association for Machine Translation

2006 | journal-article

Publishing multilingual ontologies: A quick way of obtaining feedback

Digital Spectrum: Integrating Technology and Culture - Proceedings of the 10th International Conference on Electronic Publishing, ELPUB 2006

2006 | journal-article

T2O - Recycling thesauri into a multilingual ontology

Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2006

2006 | conference-paper

The XLDB Group at the CLEF 2005 ad-hoc task

Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics)

2006 | journal-article

Transcoding for web accessibility for the blind: Semantics from structure

Digital Spectrum: Integrating Technology and Culture - Proceedings of the 10th International Conference on Electronic Publishing, ELPUB 2006

2006 | journal-article

Inferência de tipos em documentos XML

3ª Conferência Nacional em XML, Aplicações e Tecnologias Associadas

2005 | conference-paper

Representação em XML da Floresta Sintáctica

3ª Conferência Nacional em XML, Aplicações e Tecnologias Associadas

2005 | conference-paper

A Importância do uso de Ontologias num Museu Virtual

II Congresso Internacional de Investigação e Desenvolvimento Sócio-cultural

2004 | conference-paper

Distributed Translation Memories implementation using WebServices

Procesamiento del Lenguaje Natural

2004 | journal-article

Linguateca: um centro de recursos distribuído para o processamento computacional da língua portuguesa

International workshop ``Taller de Herramientas y Recursos Linguísticos para el Espanõl y el Portugués''

2004 | conference-paper

Memórias de Tradução Distribuídas

XATA 2004 --- XML, Aplicações e Tecnologias Associadas

2004 | conference-paper

Parallel Corpora word alignment and applications

2004 | dissertation-thesis

TX --- Validação de XML baseada em tipos dinâmicos

XML, Aplicações e Tecnologias Associadas 2004

2004 | conference-paper

Engenharia reversa de HTML usando tecnologia XML

XATA --- XML, Aplicações e Tecnologias Associadas

2003 | conference-paper

Histórias de Vida + Processamento Estrutural = Museu da Pessoa

XATA --- XML, Aplicações e Tecnologias Associadas

2003 | conference-paper

Music publishing

ElPub 2003 -- International conference on electronic publishing

2003 | conference-paper

NATools -- A Statistical Word Aligner Workbench

Procesamiento del Lenguaje Natural

2003 | journal-article

Cooking Perl with flex

The Perl Review

2002 | journal-article

Cálculo de frequências para entradas de dicionários através do uso conjunto de analisadores morfológicos, taggers e corpora

Actas da Associação Portuguesa de Linguística (APL2001)

2002 | conference-paper

Directory Attribute Grammars

VI Simpósio Brasileiro de Linguagens de Programação

2002 | conference-paper

Extracção de corpora paralelo a partir da web: construção e disponibilização

Actas da Associação Portuguesa de Linguística

2002 | conference-paper

Geração de voz com sotaque

Actas da Associação Portuguesa de Linguística

2002 | conference-paper

Grabbing parallel corpora from the web

Procesamiento del Lenguaje Natural

2002 | journal-article

Library::* --- a toolkit for digital libraries

ElPub 2002 - Technology Interactions

2002 | conference-paper

jspell.pm --- um módulo de análise morfológica para uso em Processamento de Linguagem Natural

Actas da Associação Portuguesa de Linguística (APL2001)

2002 | conference-paper

Alfarrábio: Adding value to an Heterogeneous Site Collection

Congresso Nacional de Bibliotecários e Arquivistas

2001 | conference-paper

Text to speech --- A rewriting system approach

Procesamiento del Lenguaje Natural

2001 | journal-article

Escola Online --- Um Projecto Apresenta-se

Actas da II conferência internacional de Tecnologias de Informação e Comunicação na Educação

2000 | conference-paper

Museu da Pessoa --- Arquitectura

ABAD - Associação Bibliotecários e Arquivistas

2000 | conference-paper

Challenges of Word Sense Alignment: Portuguese Language Resources

Proceedings of the 7th Workshop on Linked Data in Linguistics (LDL-2020)

2020 | conference-paper

Building wordnets with multi-word expressions from parallel corpora

Procesamiento del Lenguaje Natural

2020 | journal-article

On the Nature of Programming Exercises

Schloss Dagstuhl - Leibniz-Zentrum für Informatik

2020 | journal-article

Ontologie des labels de domaines appliquée aux dictionnaires de langue générale

Langue(s) et Parole – Revue de Philologie Française et Romane

2020 | journal-article

Towards a Morphological Analyzer for the Umbundu Language

Schloss Dagstuhl - Leibniz-Zentrum für Informatik

2020 | journal-article

bOWL: A Pluggable OWL Browser (Short Paper)

Schloss Dagstuhl - Leibniz-Zentrum für Informatik

2020 | journal-article

Acquiring Domain-Specific Knowledge for WordNet from a Terminological Database

Schloss Dagstuhl - Leibniz-Zentrum fuer Informatik GmbH, Wadern/Saarbruecken, Germany

2019 | journal-article

Facial Virtual Tracking: A System to Mirror Emotions

Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics)

2019 | book

Facial Virtual Tracking: A System to Mirror Emotions

Progress in Artificial Intelligence

2019 | conference-paper

LeXmart: A Smart Tool for Lexicographers

Electronic lexicography in the 21st century. Proceedings of the eLex 2019 conference

2019 | conference-paper

LexMart: A smart tool for lexicographers

Proceedings of Electronic Lexicography in the 21st Century Conference

2019 | conference-paper

Operator Overloading as a DSL Parsing Mechanism

Advances in Computer and Electrical Engineering

2019 | book-chapter

TEI Lex-0 In Action: Improving the Encoding of the Dictionary of the Academia das Ciências de Lisboa

Electronic lexicography in the 21st century. Proceedings of the eLex 2019 conference

2019 | conference-paper

TEI Lex-0 in action: Improving the encoding of the dictionary of the Academia das Ciências de Lisboa

Proceedings of Electronic Lexicography in the 21st Century Conference

2019 | conference-paper

Estratégias Lexicométricas para Detetar Especificidades Textuais

Linguamática

2018 | journal-article

PLN.pt: Processamento de Linguagem Natural para Português como um Serviço

Linguamática

2018 | journal-article

Procura-PALavras (P-PAL): A web-based interface for a new European Portuguese lexical database

Behavior Research Methods

2018 | journal-article

Editorial

Linguamatica

2018 | journal-article

Extending the Galician Wordnet Using a Multilingual Bible Through Lexical Alignment and Semantic Annotation

7th Symposium on Languages, Applications and Technologies (SLATE 2018)

2018 | conference-paper

Editorial,Editorial

Linguamatica

2017 | journal-article

Editorial,Editorial

Linguamatica

2017 | journal-article

Introdução ao Desenvolvimento de Jogos com Unity

2017 | book

SOS - Simple Orchestration of Services

6th Symposium on Languages, Applications and Technologies (SLATE 2017)

2017 | conference-paper

XML Parsing in JavaScript

6th Symposium on Languages, Applications and Technologies (SLATE 2017)

2017 | conference-paper

An overview of Portuguese WordNets

8th Global WordNet Conference (GWC2016)

2016 | conference-paper

Building a Dictionary using XML Technology

5th Symposium on Languages, Applications and Technologies (SLATE'16)

2016 | conference-paper

Dicionario de sinónimos do galego

Xerais

2016 | online-resource

Dicionário-Aberto: Construção semiautomática de uma funcionalidade codificadora

Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (2013)

2016 | conference-paper

Editorial

Linguamatica

2016 | journal-article

Editorial,Editorial

Linguamatica

2016 | journal-article

Enriching a Portuguese WordNet using Synonyms from a Monolingual Dictionary

Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016)

2016 | conference-paper

Extraction of Restricted Lexical Combinations by Detecting Non-Compositionality of Multiword Expressions

Dicrítica --- Ciências da Linguagem

2016 | journal-article

Sni'per: a Code Snippet RESTful API

2016 | conference-paper

Tecnologias da informação e comunicação e liderança: A realidade da e-liderança

Páginas a&b, S3 (Especial)

2016 | journal-article

Using Game Frameworks to teach Computer Programming

Gamification-Based E-Learning Strategies for Computer Programming Education

2016 | book-chapter

As Wordnets do Português

Linguística, Informática e Tradução: Mundos que se Cruzam

2015 | book-chapter

Comparando anotações linguísticas na Gramateca: filosofia, ferramentas e exemplos

Domínios de Lingu@gem

2015 | journal-article

Editorial

Linguamatica

2015 | journal-article

Editorial,Prefácio

Linguamatica

2015 | journal-article

Ensinador Paralelo: Alicerces para uma pedagogia nova

Linguística, Informática e Tradução: Mundos que se Cruzam

2015 | book-chapter

Experiments on enlarging a lexical ontology

Communications in Computer and Information Science

2015 | book

Introdução ao Desenvolvimento de Jogos em Android

2015 | book

Languages, applications and technologies: 4th International Symposium, SLATE 2015 Madrid, Spain, June 18–19, 2015 Revised Selected Papers

Communications in Computer and Information Science

2015 | book

On the advantages of word frequency and contextual diversity measures extracted from subtitles: The case of Portuguese

Quarterly Journal of Experimental Psychology

2015 | journal-article

Preface

Communications in Computer and Information Science

2015 | book

SplineAPI: A REST API for NLP services

Communications in Computer and Information Science

2015 | book

Informáticos, Linguistas e Linguagens

XV Colóquio de Outono: As Humanidades e as ciências. Disjunções e Confluências

2014 | book-chapter

Bootstrapping a Portuguese WordNet from Galician, Spanish and English wordnets

Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics)

2014 | book

DMOSS: Open source software documentation assessment

Computer Science and Information Systems

2014 | journal-article

ESCOLEX: A grade-level lexical database from European Portuguese elementary to middle school textbooks

2014 | journal-article

Foreword

Innovative Teaching Strategies and New Learning Paradigms in Computer Programming

2014 | book

Language identification: A neural network approach

2014 | conference-paper

Nos bastidores da Gramateca: uma série de serviços

I Workshop on Tools and Resources for Automatically Processing Portuguese and Spanish - 2014 - São Carlos, SP (TorPorEsp)

2014 | conference-paper

Preface

OpenAccess Series in Informatics

2014 | conference-paper

Processing Annotated TMX Parallel Corpora

IberSpeech 2014 --- VIII Jornadas en Tecnologías del Habla and IV Iberian SLTech Workshop

2014 | conference-paper

Procura-PALavras (P-PAL): A new measure of word frequency for contemporary European Portuguese,Procura-PALavras (P-PAL): Uma nova medida de frequência lexical do Português Europeu contemporâneo

Psicologia: Reflexao e Critica

2014 | journal-article

The Per-Fide corpus: A new resource for corpus-based terminology, contrastive linguistics and translation studies

Working with Portuguese Corpora

2014 | book-chapter

Defining a Probabilistic Translation Dictionaries Algebra

XVI Portuguese Conference on Artificial Inteligence

2013 | conference-paper

Dictionary alignment by rewrite-based entry translation

2013 | conference-paper

Editorial

Computer Science and Information Systems

2013 | journal-article

Evaluating web site structure based on navigation profiles and site topology

2013 | book

Open source software documentation mining for quality assessment

2013 | book

Preface

OpenAccess Series in Informatics

2013 | conference-paper

Retreading dictionaries for the 21st century

2013 | conference-paper

Desenvolvimento de Aplicações em Perl com FreeLing 3

Linguamática

2012 | journal-article

Dicionário-Aberto: A source of resources for the Portuguese language processing

2012 | book

Generating flex Lexical Scanners for Perl Parse::Yapp

1st Symposium on Languages, Applications and Technologies

2012 | conference-paper

Innovations in XML applications and metadata management: Advancing technologies

Innovations in XML Applications and Metadata Management: Advancing Technologies

2012 | book

Págico: Evaluating Wikipedia-based information retrieval in Portuguese

Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation

2012 | conference-paper

The adaptation of the Affective Norms for English Words (ANEW) for European Portuguese

2012 | journal-article

Dicionário Aberto: um recurso para processamento de linguagem natural

Vice-Versa

2011 | journal-article

PFTL: A Systematic Approach For Describing Filesystem Tree Processors

INForum'11 --- Simpósio de Informática (CoRTA2011 track)

2011 | conference-paper

Parser Generation in Perl: Crafting an AnTLR Back-end

INForum'11 --- Simpósio de Informática (CoRTA2011 track)

2011 | conference-paper

Weaving OML in a General Purpose Programming Language

INForum'11 --- Simpósio de Informática (CoRTA2011 track)

2011 | conference-paper

XML Schemas for Parallel Corpora

9ª Conferência Nacional em XML, Aplicações e Tecnologias Associadas

2011 | conference-paper

Ensinador: Corpus-based Portuguese grammar exercises

2011 | journal-article

OML: A scripting approach for manipulating ontologies

Proceedings of the 6th Iberian Conference on Information Systems and Technologies, CISTI 2011

2011 | conference-paper

Automating psycholinguistic statistics computation: Procura-Palavras

FALA2010 -- II Iberian SLTech Workshop

2010 | conference-paper

Translation Dictionaries Triangulation

FALA2010 -- II Iberian SLTech Workshop

2010 | conference-paper

Parser Generation in Perl: an Overview and Available Tools

INForum'10 --- Simpósio de Informática (CoRTA2010 track)

2010 | conference-paper

Introducing the Per-Fide Project: Parallelizing Portuguese with six different Languages (Español, Russian, Français, Italiano, Deutsch, English)

The International Symposium on Using Corpora in Contrastive and Translation Studies

2010 | conference-paper

Automatic Parallel Corpora and Bilingual Terminology extraction from Parallel WebSites

3rd Workshop on Building and Using Comparable Corpora

2010 | conference-paper

Bigorna -- a toolkit for orthography migration challenges

Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC2010)

2010 | conference-paper

Processing XML: a rewriting system approach

8ª Conferência Nacional em XML, Aplicações e Tecnologias Associadas

2010 | conference-paper

Processing and Extracting Data from Dicionário Aberto

Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC2010)

2010 | conference-paper

Test::XML::Generator --- Generating XML for Unit Testing

8ª Conferência Nacional em XML, Aplicações e Tecnologias Associadas

2010 | conference-paper

Processing and extracting data from an open dictionary of the Portuguese language

Proceedings of the 7th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2010

2010 | conference-paper

Testing as a Certification Approach

Electronic Communications of the EASST

2010 | journal-article

Bilingual Example Segmentation based on Markers Hypothesis

I Iberian SLTech 2009

2009 | conference-paper

Terminology extraction from English-Portuguese and English-Galician parallel corpora based on probabilistic translation dictionaries and bilingual syntactic patterns

I Iberian SLTech 2009

2009 | conference-paper

Parallel corpus-based bilingual terminology extraction

2009 | conference-paper

Webpaper --- Más Perguntas e Boas Respostas: a Arte de Interrogar

O digital e o currículo

2009 | book-chapter

Portuguese-English word alignment: some experiments

The 6th edition of the Language Resources and Evaluation Conference

2008 | conference-paper

CGI::Auto --- Automatic Web-Service Creation

6ª Conferência Nacional em XML, Aplicações e Tecnologias Associadas

2008 | conference-paper

NAVEGANTE --- An Intrusive Browsing Framework

6ª Conferência Nacional em XML, Aplicações e Tecnologias Associadas

2008 | conference-paper

A Textual Rewriting system for NLP

Applications of Portuguese Speech and Language Technologies, PROPOR 2008 Special Session

2008 | conference-paper

Bilingual Terminology Extraction based on Translation Patterns

Procesamiento del Lenguaje Natural

2008 | journal-article

Extracção de Recursos de Tradução com base em Dicionários Probabilísticos de Tradução

2008 | dissertation-thesis

An Ontology-Based Approach To Systems Biology Literature Retrieval and Processing

New Trends in Artificial Intelligence

2007 | conference-paper

Segmentação Bilingue com base na Marker Hypothesis

Simpósio Doutoral em Inteligência Artificial 2007

2007 | conference-paper

Using Text Mining Techniques for Classical Music Scores Analysis

New Trends in Artificial Intelligence

2007 | conference-paper

Parallel Corpora based Translation Resources Extraction

Procesamiento del Lenguaje Natural

2007 | journal-article

Alternativas ao XML: YAML e JSON

5ª Conferência Nacional em XML, Aplicações e Tecnologias Associadas

2007 | conference-paper

XML::TMX --- Processamento de Memórias de Tradução de Grandes Dimensões

5ª Conferência Nacional em XML, Aplicações e Tecnologias Associadas

2007 | conference-paper

Avaliação de alinhadores

Avaliação conjunta: um novo paradigma no processamento computacional da língua portuguesa

2007 | book-chapter

Jspellando nas morfolimpíadas: Sobre a participação do Jspell nas Morfolimpíadas

Avaliação conjunta: um novo paradigma no processamento computacional da língua portuguesa

2007 | book-chapter

Makefile:: Parallel dependency specification language

Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics)

2007 | journal-article

NatServer: A Client-Server Architecture for building Parallel Corpora applications

Procesamiento del Lenguaje Natural

2006 | journal-article

T2O: Recycling Thesauri into a Multilingual Ontology

Fifth international conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2006

2006 | conference-paper

Geração dinâmica de APIs Perl para criação de XML

4ª Conferência Nacional em XML, Aplicações e Tecnologias Associadas

2006 | conference-paper

Combinatory examples extraction for machine translation

EAMT-2006 - 11th Annual Conference of the European Association for Machine Translation

2006 | journal-article

Publishing multilingual ontologies: A quick way of obtaining feedback

Digital Spectrum: Integrating Technology and Culture - Proceedings of the 10th International Conference on Electronic Publishing, ELPUB 2006

2006 | journal-article

T2O - Recycling thesauri into a multilingual ontology

Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2006

2006 | conference-paper

The XLDB Group at the CLEF 2005 ad-hoc task

Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics)

2006 | journal-article

Transcoding for web accessibility for the blind: Semantics from structure

Digital Spectrum: Integrating Technology and Culture - Proceedings of the 10th International Conference on Electronic Publishing, ELPUB 2006

2006 | journal-article

Inferência de tipos em documentos XML

3ª Conferência Nacional em XML, Aplicações e Tecnologias Associadas

2005 | conference-paper

Representação em XML da Floresta Sintáctica

3ª Conferência Nacional em XML, Aplicações e Tecnologias Associadas

2005 | conference-paper

A Importância do uso de Ontologias num Museu Virtual

II Congresso Internacional de Investigação e Desenvolvimento Sócio-cultural

2004 | conference-paper

Distributed Translation Memories implementation using WebServices

Procesamiento del Lenguaje Natural

2004 | journal-article

Linguateca: um centro de recursos distribuído para o processamento computacional da língua portuguesa

International workshop ``Taller de Herramientas y Recursos Linguísticos para el Espanõl y el Portugués''

2004 | conference-paper

Memórias de Tradução Distribuídas

XATA 2004 --- XML, Aplicações e Tecnologias Associadas

2004 | conference-paper

Parallel Corpora word alignment and applications

2004 | dissertation-thesis

TX --- Validação de XML baseada em tipos dinâmicos

XML, Aplicações e Tecnologias Associadas 2004

2004 | conference-paper

Engenharia reversa de HTML usando tecnologia XML

XATA --- XML, Aplicações e Tecnologias Associadas

2003 | conference-paper

Histórias de Vida + Processamento Estrutural = Museu da Pessoa

XATA --- XML, Aplicações e Tecnologias Associadas

2003 | conference-paper

Music publishing

ElPub 2003 -- International conference on electronic publishing

2003 | conference-paper

NATools -- A Statistical Word Aligner Workbench

Procesamiento del Lenguaje Natural

2003 | journal-article

Cooking Perl with flex

The Perl Review

2002 | journal-article

Cálculo de frequências para entradas de dicionários através do uso conjunto de analisadores morfológicos, taggers e corpora

Actas da Associação Portuguesa de Linguística (APL2001)

2002 | conference-paper

Directory Attribute Grammars

VI Simpósio Brasileiro de Linguagens de Programação

2002 | conference-paper

Extracção de corpora paralelo a partir da web: construção e disponibilização

Actas da Associação Portuguesa de Linguística

2002 | conference-paper

Geração de voz com sotaque

Actas da Associação Portuguesa de Linguística

2002 | conference-paper

Grabbing parallel corpora from the web

Procesamiento del Lenguaje Natural

2002 | journal-article

Library::* --- a toolkit for digital libraries

ElPub 2002 - Technology Interactions

2002 | conference-paper

jspell.pm --- um módulo de análise morfológica para uso em Processamento de Linguagem Natural

Actas da Associação Portuguesa de Linguística (APL2001)

2002 | conference-paper

Alfarrábio: Adding value to an Heterogeneous Site Collection

Congresso Nacional de Bibliotecários e Arquivistas

2001 | conference-paper

Text to speech --- A rewriting system approach

Procesamiento del Lenguaje Natural

2001 | journal-article

Escola Online --- Um Projecto Apresenta-se

Actas da II conferência internacional de Tecnologias de Informação e Comunicação na Educação

2000 | conference-paper

Museu da Pessoa --- Arquitectura

ABAD - Associação Bibliotecários e Arquivistas

2000 | conference-paper